Holiday Gift Buying Time! / Ya llegó la hora para comprar regalos

This slideshow requires JavaScript.

Are you as excited about Christmas as we are? It’s time to start putting in your gift orders! If you would like a custom item, we need to get started on it soon so that it gets to you in time.
Every fair trade purchase helps provide a decent income to our members. You can get a high-quality, affordable gift and help Guatemalan women provide for their families!
You can check out our Etsy store (http://www.etsy.com/shop/TRAMAtextiles), which makes it easy to buy, or contact us directly to order from our catalog (http://tramatextiles.org/catalogue.html). We accept credit cards and ship to anywhere in the world.
You can also give the gift of a donation to our scholarship program in someone’s name. Provide us with their contact information and we will send you and them a card with a description of the scholarship program and a photo of the child that they will be helping.
________________________________________________________________________________
Ustedes están tan emocionados por la Navidad como nosotros? Ya llegó la hora para hacer los pedidos! Si quisieran pedir un producto especial, tenemos que empezar a confeccionarlo para que llegue a tiempo.
Cada producto de precio justo ayuda a proveer un fuente de ingresos adecuado a nuestros miembros. Pueden regalar un producto de alta calidad y bajo precio mientras ayudando a las mujeres de Guatemala a sostener a sus familias!
Pueden comprar por medio de nuestra tienda en Etsy (http://www.etsy.com/shop/TRAMAtextiles), que facilita al proceso de comprar, o contactarnos directamente por correo para pedir del catálogo (http://tramatextiles.org/catalogue.html). Aceptamos tarjetas de credito y enviamos paquetes en todas partes del mundo.
También se puede regalar una donación a nuestro programa de becas. Denos su información de contacto y les vamos a enviar una carta con una descripción del programa de becas y una foto del niño que se va a ayudar.
Advertisements
This entry was posted in Uncategorized and tagged , . Bookmark the permalink.